１ヶ月終了！

そろそろ1ヶ月がたとうとしてます。なんかすっごく早くて濃い1ヶ月でした。

でも内実は留学中友達はインターンしてる子が多い中何も考えずただトラブル起こしまくっただけです、これからちゃんと考えて行動します。😅😅

最近思うのは『責任の重さ』です。
私のいる寮は日本人が一人だし特に私の住んでる二階にはアジア人が私だけの状況で本当に日本人のイメージっていうかアジア人のイメージが私の一挙一動にかかってることを感じます。

杏仁豆腐を作っただけで『what the fuck! Are you seriously? what flabby deseart, I'm scarly!』といわれドン引きされました。

私の方がびっくりするくらいみんなこれやばいやばいって言ってしばらく写真タイムが続いた(笑)

こんな日本の細かな文化(服装とかも今日の服装は日本人の服装だよ！ってみんなに突っ込まれた時ありました👀)から政治のこととかGenderのこととか私の意見＝日本人一般の考えって捉えられてて少し怖いです。

ろくな英語じゃないのに、どう伝わってるんだろうか…

それと、人生ほぼ日本で過ごしてきて自分の世界が全てな感じがしてたけど日本(語)の特殊さを痛感してます。

英語でなんていうか悩んでる時、友達とか話し相手が単語を教えてくれる時があるのですが、それが(思ったけどニュアンス的に違うかな)思ってたものだったりして！

言葉の豊かさが日本語はめちゃめちゃあるんだってことを実感したことがあります。

こっちへ来てからよく聞く曲の歌でフラ語なのにフラ語わからない子でもその曲を流暢に歌ってて意味もわかっててすごく不思議な感じがしました。
ヨーロッパではフランス人の歌手はヨーロッパ中で有名らしいです。

スウェーデン語の授業もスピーキング重視で文法、単語を授業中は全くやらないのでなれるのに大変でした。
自習しなきゃ授業に追いつけないし何故かみんな発音めっちゃ綺麗だし単語習ってないのも知ってるし驚きました。

授業中はロールプレイングとか生徒の質問を中心に進むので未だに完璧につかめてるわけではなくなんとなくでやってます(英語だし💧)。

それから、
スウェーデンはGenderlessを徹底してるのでトイレが🚻←こんな感じで分けられてない！
しかも道端で誘い、女性を卑下するような言葉をかけてくる人がいないということを習いました。
これは当たり前だと思ってたらほかの国の子は、逆に驚いてて話してて面白かったです。
ここでも日本は、『日常で道で声をかけてくるとかそういうことがないのにどうしてトップマネジメントに女性の割合が少ないのか』と不思議がられました。

ここで感じたのは他国には日本の慣習があまり伝わらないということ。なんとなくそういう雰囲気とかそういうのがとても伝えづらいです。
(昔の男尊女卑の考えはないけど実際政治、経済など社会のトップが男性を占めていることをなかなかうまく伝えられない󾌹󾌹)

とりあえず国民みんなの意識が高くてdiscriminationをなくしてもっと平等にしていこうサークルがあることに驚きました。

それにしてもヨーロッパ人みんなおんなじに見える(笑)

郵便事情

今日はスウェーデンの変わっているところを紹介したいと思います。
私が一番変だと思ったのは、スウェーデンのポスト📫事情！
日本と比べるととてもめんどくさい😭😭
一日がかりでした。

スウェーデンは民営化されていておっきな荷物は、スーパーかガソリンスタンドに取りに行く制度らしくすっごく薄い手紙以外は全部自分で取りに行かなければならないのです󾌹

私の場合も荷物があるよって紙が届きました。
でも内容が全てスウェーデン語で読めない（笑）
スウェーデン語ができる友達に解読してもらったらICAMAXIっていうおっきなスーパーに行かなきゃいけないってことがわかり授業前に行きました。

道のりはこんな感じ。小包受取りたいだけなのになんか遠い💧
着いたら銀行みたいに番号カードをとってまつこと数分。(歩いていって疲れたので15krもするアイスを食べてたら意外と早くて焦りました←)
紙を見せたら『ここにはないからpostenに行ってみて』と言われて唖然😑
スウェーデン人に解読してもらったのになんで？！？！
しかもpost office とか知らないし！
授業が迫っていたので一旦帰って、授業を受けました。

終ってから解読してもらった友達についてきてもらってもう一度ICAMAXへ。(友達もおかしい、ここって書いてあるのに！って言ってました)また同じ事言われて結局郵便局探しに変更。

スウェーデン人さえ知らない知名度の低い郵便局へどうにかたどり着いたら(なんで地元民が郵便局の場所知らないのかすごく興味深かった･･･！)今度は荷物ないとか言われました。けれどそこはスウェーデン語で『もっと探して！』みたいな感じで説得してもらい、やっと荷物が受け取れました。

帰ってから寮の人達に一部始終を話すとみんな『どこそれ、聞いたことない（笑）』って言っててなぜ私の荷物だけこうなったのか不思議です。👀

あっ、写真は荷物の中身。笑
カードの前に少しの現金を送ってもらいサバイバル生活も少しリッチになりました。！
(でも明日家賃で半分くらい飛ぶけどwww)

とりあえず日本の土日配送&自宅配送無料サービスはやばいっ！って実感しました。(その分overworkってことでどちらがいいかは悩ましいけど)

スウェーデンってすべてオンラインで済ませちゃうしめちゃめちゃ合理的な国って言われてるイメージあるけどここは意外と合理的じゃないし適当なところも沢山あるから日本の方がよっぽど合理的な国だなぁと思います。

感話✨

三年ぶり？に感話を書いてみようかと思います。

恵泉にいる時はあんまり好きになれなかったけど改めて感じたことを書きたいなぁと思った時に、【感話】って一番しっくりくる言葉だと思ったし、すごく響きがよく素敵な言葉だなぁと感じます。

日本以外のところへ来てもう２週間？くらい過ぎて携帯のアルバムの先月の写真に、送り出してもらった時の色紙の写真とかいろいろ出てきて時の流れを感じるとともに日本のminorityを感じています。

こちらでの友達もできたし毎日楽しいけれど、未だに周りの人が日本語が、話せないのが信じられないというか自分の頭の中では話しかけられた内容が自動的に日本語変換されているので（笑）日本語が通じる錯覚に時々陥りますww

しかも『where are you?』って聞かれた時に、日本っていうとめちゃめちゃびっくりされて珍しがられて根掘り葉掘り適当なことを聞かれます。

大学入ってから東京出身って答えて珍しがられたのと似た感覚。笑

でも相手に日本語は通じないしお箸を使ってご飯を食べてるだけで『これがchopsticks！』って感動されるしお茶を飲んでるだけですごく変な顔をされ自分の【普通】が全て【変】だと捉えられます。

今日も服屋さんのフィッティングルームで靴を脱ぐことが変だと突っ込まれました。
自然に靴を脱いでいましたが『みんな靴のままだから靴脱いだら汚いよ』って注意されました💧

間違えて日本語で喋ったら誰にも通じないし、日本語と韓国語がヨーロッパ人にとって似たものと捉えられてるらしく韓国語できないことをなんで？と言われ生活の節々で面白さを感じています。

日本にいた時も常識ないって言われてたけどもう何が常識なのかわからないので益々常識をなくしそうです😅

カルチャーショックとかはあまり感じないし日本と違うことがあってもあまりイライラしないけど毎日鏡の前にこれ置いて励まされています󾬍

サバイバル週間突入

久々の更新です。

kick off weekもようやく終わり授業が本格的に始まってようやく落ち着いたと思いきや。
事件が起きました。

【家賃、通信料滞納、クレジットカード機能停止】

こんなことして平気で毎日遊んでます。笑
いろいろ大事な感覚が麻痺してきたのかな。

まず家賃はインボイスという紙がないと払えないらしいけどそれが届かず九月突入。笑
手違い？それとも、もしかしてただなのかな？

次に通信料ですが、こちらで携帯を買ってSIMカードを入れたけど設定は友達任せでクレジット決済だから多分機能停止した。笑
あんまり良くわからず使い続けてます。

最後に2枚クレジットをもっていったのですが一枚紛失、それを止めるはずが手違いで持ってるやつを止めてしまったというミスをして今に至ってます。

日本と変わらない物価の国で1日500kr(8000円くらい？)は多分無理🐯
終末どっか行くフラグたったらどうしよう😂😂

kickoffが激しすぎて寝込んで寮のみんなに心配かけたばかりなのに(そしてみんなに風を移す結果に😥)
次は経済的な心配をされそう😦

今週はimmigrationもあってbuddyとのpartyもあり、ジムも行きたいから銀行口座作りたいしでまだまだ足りないことだらけの中留学始まって2週間で想像の上を行くサバイバル環境となりました。

穴があったら入りたい気分です。

授業の英語は理解半分くらいだし、新しいクレジットカードまでの一週間どう生きようか新たな課題ができました。

のんびりした街でストイックに生きようと思います。
ちなみに、
今の夢は電気カーペットを買うことです。👀

授業は専門の経営の事よりスウェーデン語が面白くて好きです💓

明日はロールキャベツを作ろう、爪楊枝なしだけどいけるかな！

kickoff week is coming!

kickoff という名のintroduction weekが始まりました！
学校で暮らすにあたっての説明週間です。

珍しく早起きして８時半に家を出ていってみるともう既にたくさんの人が！

簡単な説明のあと自己紹介があったのですがなんと日本人が4人もいました！！

すぐに資料を取りに行かなければならなくてあんまり話せなかったけど自分含めて4人いたことに驚きました。笑(まじで1人だと思ってた。)

説明の後班分けされて校長先生からの挨拶のためにarenaへ行って流れ解散になり適当さに驚きました。

これが終わったのが12時くらいでその後JIBS(jönköping international bisiness student)のパッケージを半強制で購入。800krなり。(約12000円)これ買わないとパーティとか参加出来なくてkickoff weekなんも出来なくなります。

中身はJIBS特製のオーバーオールとそれにつけるワッペンとパーティチケット。5つくらいのパーティに参加できるsilver ticketを購入しました。(goldはもっと高いけど全部のパーティに参加できる。)gold買いたかったけど売り切れてしまい、それどーにかなんないのかなーと思いました。笑
購入後、同じ家のNattaryと近いし帰ろってなって一旦帰りました。その後三時からまた説明会があったので一旦休憩って思ったらくつろぎすぎて気がついたら三時直前。笑

Nattaryいないし慌てて出るとmarcoとcedrikが普通に学校の方から歩いてきてびっくり。

「えっ？なんで帰ってんの？これから説明会あるじゃん」って言ったら
2人とも「そうなんだー！でもお腹すいたから食べてから行くよ、この後パーティでお酒のむし。」だって。

何このルーズ感(笑)
そんなんなら私もお腹すいたしってなって食べてから行くことにしました。

食べて行ったらほぼ終わってたけどあまり内容のないことだったようで良かったです。笑
(あと三人の日本人の男の子はみんなちゃんといました😭話してないけど。)

説明会での説明はわかったようでわかってないことばっかで頭パニックだったけど、みんな意外とわかってないのか、聞いてないだけなのか質問しても「I don't know. 」って言うから適当でいいんかなって少し安心しました。笑

グループ分けされてその班で動かなきゃいけなかったみたいだけど、まだ外でケータイ使えないし無理だったから同じ家同士で単独行動しまくりした。(入れって言われたfbグループ入れなかったし、外でケータイ使える子も見つからなかったから入らなかったーとか言ってたしもう全部てきとうです。笑)

その後mingle timeがあったけどみんなお酒飲んでただけだったし寒すぎてお腹壊したので退散。笑

夕食は３階のchinese達に分けてもらって済ませて(お腹痛かったし自分の部屋の鍵見つからなくて部屋には入れず。)
鍵が見つかり荷物を下ろしてから、

夜は恒例のナイトクラブ。

学校がやってるナイトクラブで一番格安。60kr。(約900円)
みんな行くっていうから言ったら年齢確認の警備員にパスポート見せた時、「日本人今日初めてだよ！」って言われた。他の日本人何してるのかな？笑

このブレスレットがナイトクラブの証明書でkickoff package 買った時につけてもらいました。お風呂の時濡れるのが少し気持ち悪い。󾌹

kickoffはあと残り4日。毎日わけわからないけど忙しくなりそう、果たして日本人とふたたび出会えるのか、理解出来て単独行動脱出できるのか、、、お楽しみに。

God dag!

my sweden life

Hej alla!
It is ready to stsrt my diary at last ♡
日記は中学頃にやめてしまったので久々な感じですがこれから継続的に更新していきたいと思います😂

Anyway, I will sum up these days happened.

【13th】
Gothenburgからjönköpingまでどうやっていくか決めてなかったし手荷物に刃物持ち込んだけど日本とドイツの荷物検査を突破しすべての荷物が揃って現地到着ができとりあえず一安心！
13時間のフライトはお隣さんが日本語ペラペライギリス人で思った以上に快適でした。
(がんばってねって応援してくれた)

スウェーデンは荷物を置き去りにしてバスの券が買えるくらい安全な国でした。笑
ついた直後からミッシェルっていうブラジルの子と友達になりました😊(その子は違う寮だけど)

hej da！

【14th】
本場イケアへ行ってシーツとかゴミ箱とか揃えて800クローナくらい使いました。けどいくらか日本円への換算はもうできなくなりました笑
ちゃんと家計簿つけなければ……！

あと、スウェーデンの水は綺麗で蛇口のが飲めるけど、こちらでおすすめの炭酸水はramrösaっていいます。
ランチでは水がついてるし日本と似てることが結構あります(*^^*)

夜は早速delta house roommatesとパーティして外人のえげつなさをみました。笑
そのあとfree fee night club へ行ってまた飲んでました。(私は一滴も飲んでません……！なぜなら出されたお酒全てがビールだったから。)

nästa dag.

【15th】
デルタハウスパーティagain。金曜と土曜はparty night らしい。これ日本でしたらみんな倒れてるだろうなってくらいの量が2日間で消費されてます。売ってるお酒で一番低いのが4.5%です。

スウェーデンはお酒は決して安くないのにみんなリッチだなぁと思いました。
ゲームで初めてウォッカのショットをしたけど少ししか飲んでなかったので平気でした。
ルームメイトに合わせると多分肝臓壊れます。

その後いったnight clubで逃亡したシリア人にナンパされました、スウェーデン語で話しかけられて電話使えないってのが英語でわかってもらえなかったのが残念です。

ルームメイトに迷惑かけて申し訳なくなりました。

あっ、それと新しくきたベルギー人に手抜きの日本食を上げました。(白菜とベーコン煮)
一応自炊しています。

【16th】←just nu
今日は朝からみんなでお買い物！日本食たくさんあってハッピーです。

ルームメイトは日本に来たいって言ってる子が多くてすごく興味を持ってもらっているので、日本に恥じない日本食を作れるようになりたいです。

昨日につづきビーチへ行って炎天下の散歩を楽しみました。

それから今日はベルギーのsalaとパスタをつくりました！うーん、、楽しかったけど私の英語……って感じです。早くもっと喋れるようにならなきゃなぁー、いつもドイツのlenaに「stopping shy!」とか「you should more talk others」とか言われるけどみんなの会話速すぎてついていけないんだもん！！( ` ´ )

japanese better than chinese english
って言われて意外と日本の評価が高かったので
もう少し頑張ってみようと思います。

久しぶりに落ち着いて時間を作れたのでやっと仕事しました！

So, it will start kickoff week on tomorrow, but I don't know what time start it. Then I have to wake up early to forrow roommates.

GOD NATT!!